Studenti bohemistiky pro cizince FF UK připravili jako studentský projekt pod vedením dr. Ilony Starý Kořánové z Ústavu bohemistických studií a v režii Martiny Frejové Krátké premiéru divadelního představení balad K. J. Erbena. Představení mělo premiéru 12. 2. 2021 na YouTube a je ke zhlédnutí zde: https://youtu.be/CLnxyfNeDMY. Představení lze sledovat s titulky v různých jazycích: kromě českých také v angličtině, bulharštině, čínštině, chorvatštině, němčině, ruštině, japonštině a ukrajinštině.